Ο ομότιμος καθηγητής του Ιονίου Πανεπιστημίου Ν.Ε. Καραπιδάκης έχει μεταφράσει απευθείας από τα λατινικά την αλληλογραφία του φιλοσόφου του 12ου αιώνα Abelard και της μαθήτριάς του Eloisa. Στο βιβλίο «Eloise and Abelard – Four Love Letters, Defeat and Redemption of the 12th Century» που κυκλοφορεί από τον εκδοτικό οίκο Πατάκη, αναδεικνύεται η σύγκρουση δύο διαφορετικών κοσμοθεωριών. Η Abelard επηρέασε τη φιλοσοφική και θεολογική σκέψη, η Eloisa ήταν μια από τις πιο μορφωμένες γυναίκες της εποχής της. Αγαπούσαν ο ένας τον άλλον με πάθος, αλλά οι συνθήκες και το κοινωνικό, πανεπιστημιακό και εκκλησιαστικό περιβάλλον τους ανάγκασαν να χωρίσουν και τους οδήγησαν στη μοναστική ζωή.
Από τη Σαρτζάστη Θεσσαλονίκης
Προς τιμήν του Εμιράτου της Σάρτζα στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (ΗΑΕ), η 20η Επετειακή Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης θα πραγματοποιηθεί από τις 16 έως τις 19 Μαΐου 2024. Η επίσημη υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ των δύο αρμόδιων φορέων, δηλαδή του Ελληνικού Πολιτιστικού Ιδρύματος (EIF) και της Sharjah Book Authority (SBA), πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 4 Νοεμβρίου, κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Sharjah. Το πρόγραμμα Sharjah θα αναπτυχθεί σε τρεις βασικές κατευθύνσεις: λογοτεχνικό – με έμφαση στην ποίηση, τα παιδικά βιβλία, την πεζογραφία, το επαγγελματικό – με πρωτοβουλίες που διευκολύνουν τους εκδότες και στις δύο πλευρές να αγοράζουν δικαιώματα, να μεταφράζουν, να δημοσιεύουν βιβλία, πολιτιστικά – μέσω καλλιτεχνικών δραστηριότητες που ανοίγουν το διάλογο των βιβλίων με άλλες τέχνες.
Σελίδες πόλης
Η Εθνική Πινακοθήκη – Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου παρουσιάζει τον κατάλογο της επιτυχημένης έκθεσης «Ουρβανογραφία. Η ζωή της πόλης στις δεκαετίες του 1950 και του 1970 τη Δευτέρα 27 Νοεμβρίου στις 6 μ.μ. Ο κατάλογος αναφέρεται στην ομαδική, θεματική έκθεση της Πινακοθήκης αφιερωμένη στην αστική εμπειρία μέσα από τα μάτια εικαστικών και κινηματογραφιστών, με την επιμέλεια της Συραγούς Τσιάρα. Η έκθεση εγκαινιάστηκε στις 21 Ιουνίου 2023 και προσέλκυσε 18.000 επισκέπτες. Διαρκεί έως τις 3 Μαρτίου 2024. Θα μιλήσουν η Λίνα Μενδώνη, υπουργός Πολιτισμού, Συραγώ Τσιάρα, Ορέστης Ανδρεαδάκης, Παναγιώτης Τουρνικιώτης, Ελπινίκη Μεϊδάνη, Νίκος Βατόπουλος.