«Όταν η αναταραχή φτάσει σε ένα ορισμένο επίπεδο ύπαρξης, το γράψιμο και τα παράπονα προφανώς παύουν», έγραψε στον φίλο και εκδότη του, τον Αυστριακό ποιητή Άλμπερτ Έρενσταϊν. «Δεν μπορώ να αντισταθώ».
- Διαβάστε επίσης: Φραντς Κάφκα: Ένας συγγραφέας που «είδε» ένα δυσοίωνο μέλλον – 100 χρόνια από τον θάνατό του
Οι μελετητές πιστεύουν ότι η επιστολή δεν έχει ημερομηνία και γράφτηκε μεταξύ Απριλίου και Ιουνίου 1920, ενώ ο Κάφκα υποβαλλόταν σε θεραπεία σε μια κλινική στο Μεράνο στη βόρεια Ιταλία. Το «Writer's block» στοίχειωνε τον Κάφκα σε όλη του τη ζωή, αλλά επιδεινώθηκε από την κακή φυσική του κατάσταση.
Η επιστολή πιστεύεται ότι είναι η απάντηση του Κάφκα στο αίτημα του Ehrenstein να συνεργαστεί με το εξπρεσιονιστικό λογοτεχνικό περιοδικό The Fellows, το οποίο τότε επιμελούσε.
Είχε δει πρόσφατα το νέο έργο του Κάφκα σε έντυπη μορφή, πιθανώς μια συλλογή διηγημάτων που ονομάζεται Ein Landarzt (Ο γιατρός της χώρας), που γράφτηκε το 1917 και δημοσιεύτηκε δύο χρόνια αργότερα.
«Δεν έχω γράψει τίποτα εδώ και τρία χρόνια. Ό,τι έχει κυκλοφορήσει δεν ισχύει πλέον. Δεν έχω άλλη δουλειά, ούτε μικρή», έγραψε.
Ο Γκάμπριελ Χίτον, ειδικός σε βιβλία και χειρόγραφα στον οίκο Sotheby's στο Λονδίνο, ο οποίος βάζει την επιστολή σε διαδικτυακή δημοπρασία στις 27 Ιουνίου, 100 χρόνια μετά τον θάνατο του συγγραφέα, είπε ότι οι επιστολές του Κάφκα που αναφέρονται στο έργο του ήταν σπάνιες.
«Είναι αρκετά σπάνιο πράγμα και είναι ένα γράμμα με σημαντικό περιεχόμενο που νιώθεις ότι σε ελκύει πραγματικά ως άτομο και σου επιτρέπει να συνειδητοποιήσεις αμέσως ποιο είναι το πρόβλημά του», είπε.