Το Παρίσι είναι φυλακή. Ζούμε σε εποχές πανδημίας. Αιμορραγούμε οικονομικά. Η τελετή έναρξης θα είναι επιτυχία ή αποτυχία; Θα πλεύσουν τα υποβρύχια στον Σηκουάνα; Πότε θα επιστρέψουν οι κάτοικοι στις πόλεις τους; Τι συμβαίνει στην Πόλη των Φώτων την παραμονή της έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων.
Claire σχετικά με τους αεραγωγούς του τηλεφώνου. «Είμαι στη Βρετάνη με αναγκαστική άδεια για τους Ολυμπιακούς Αγώνες», μου λέει και μουρμουρίζει για όλη τη δουλειά που έπρεπε να κάνει στο Παρίσι και στο γραφείο της, αλλά πρέπει να παγώσει μέχρι τις 12 Αυγούστου.
Ο Γιάννης μαζεύει βαλίτσες νωρίτερα από το συνηθισμένο και επιστρέφει στην Ελλάδα, μια μέρα πριν την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων στο Παρίσι, που μετατράπηκε σε τεράστιο γήπεδο ή τηλεόραση για την τελετή έναρξης. Ή «στη φυλακή», όπως καταγγέλλουν οι γκαλερίστας του Saint Germain des Près.
Ο ουρανός στο Παρίσι είναι βαρύς από προχθές, σκοτεινά, πυκνά σύννεφα κρέμονται χαμηλά, αγγίζοντας σχεδόν την κορυφή του Πύργου του Άιφελ και τις στέγες των μνημείων της πόλης. Βροχές προβλέπονται για την Παρασκευή και το Σάββατο, σηματοδοτώντας το φθινοπωρινό τοπίο της Πόλης των Φώτων.